Трауберг Н. Л.

Наталья Леонидовна Трауберг (1928-2009) — советский и российский переводчик с английского, французского, испанского, итальянского и португальского языков, эссеист, мемуарист. Дочь кинорежиссёра Леонида Трауберга. Училась на романо-германском отделении филологического факультета ЛГУ. Ее преподавателями были известные ученые-филологи: В. М. Жирмунский, В. Я. Пропп, Ю. М. Лотман и другие.

Переводила таких авторов, как Г. К. Честертон, П. Г. Вудхауз, Г. Грин, К. С. Льюис, П. Гэллико и других. В 1975 году была принята в Союз писателей, долгое время была членом редсовета журнала «Иностранная литература». Вместе с друзьями-филологами Наталья Трауберг организовала российское Честертоновское общество, преподавала в Библейско-богословском институте им. Святого апостола Андрея, вела радиопередачи на Христианском церковно-общественном канале на радио «София». Оставила книгу воспоминаний «Сама жизнь».