Купание в пруду под дождем

Эта книга — компактная версия курса по русскому рассказу XIX века, который известный американский писатель (лауреат Букеровской премии за роман «Линкольн в бардо»), эссеист и сценарист Джордж Сондерс преподает в Сиракузском университете. Среди авторов, к которым он обращается, — Чехов, Тургенев, Толстой, Гоголь.

«Когда читаешь этих авторов, они тебя меняют, а мир вокруг словно бы начинает излагать другую, гораздо более интересную, историю -— историю, в какой можно сыграть значимую роль и где на читателя возложена ответственность», — пишет во вступлении сам Сондерс.

Сборник эссе помогает понять, как писали Чехов, Тургенев, Толстой и Гоголь и почему они стали классиками русской литературы. Это уникальное исследование того, почему в некоторые художественные тексты погружаешься с головой, а другие хочется отложить далеко и надолго. Книга предназначена не только для филологов и начинающих писателей, но для всех, кому интересно как работает литература и почему чтение стоит сделать своим хобби.

«Слава великого русского романа огромна; великому русскому рассказу повезло меньше. Американский писатель и преподаватель Джордж Сондерс пробует исправить эту несправедливость — и показывает, как по-новому взглянуть на короткие вещи Чехова, Тургенева, Толстого и Гоголя. В его остроумных и педантичных разборах различаешь жар фаната и холод исследователя — сочетание, которое присуще каждому хорошему читателю и сочинителю художественной прозы. Собственно, будущим авторам эта книга во многом и предназначена: "Купание в пруду под дождем" — одно из лучших пособий по литературному мастерству, книга с той же полки, что и набоковские "Лекции по литературе" или филологические эссе Кутзее», — отозвался о сборнике книжный критик Игорь Кириенков.