9 августа 2022 г.

Время проведения: 17:30

Организатор: Центр культурных и просветительских программ

Место проведения: Отдел библиотечного обслуживания, 1 этаж

Мастер-класс по шведскому языку (12+)

Туве Янссон родилась и выросла в Финляндии, но всю жизнь говорила и писала по-шведски. Она могла придумать три метафоры для палатки. Шведские идиомы даже оказывали влияние на ее рисунки. Например, в одном из эпизодов сказки «Муми-тролль и комета» фрёкен Снорк наводит зеркальце на огненный хвост в небе, и мы видим милого зверька – это огненный кот. Дело в том, что финны называют блик, отраженный от зеркальной поверхности, «солнечное отражение». «Солнечный кот» – это чисто шведская идиома, которая и породила такой рисунок. Финскоговорящая художница такого бы не нарисовала.

Несмотря на свою самобытность (английских слов в нем гораздо меньше, чем в других скандинавских языках), шведский совсем не сложный язык. Приглашаем вас выучить несколько фраз и узнать немного о Швеции. Мастер-класс по шведскому языку проведет преподаватель кафедры языков северных стран САФУ Юлия Макковеева.

Контактная информация: Центр культурных и просветительских программ

вернуться на предыдущую страницу